藍(lán)瘦香菇是什么意思？藍(lán)瘦香菇是一個(gè)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)、網(wǎng)絡(luò)交際語(yǔ)。“藍(lán)瘦香菇”的出現(xiàn)是由于音位的自由變體產(chǎn)生的，“藍(lán)瘦”即“難受”，“香菇”即“想哭”；代指“難受，想哭”的意思。2016年10月9日16時(shí)，一個(gè)廣西男孩在網(wǎng)上發(fā)布視頻，操著標(biāo)準(zhǔn)的廣西普通話說(shuō)：“睡不著，不知道為什么就睡不著……”，網(wǎng)友將視頻進(jìn)行播放后紛紛安慰，其中以一位來(lái)自廣西南寧的小哥自行錄制的吉他彈唱最為流行，標(biāo)題名為《藍(lán)瘦香菇》，從而使該次走紅網(wǎng)絡(luò)。
據(jù)2021年3月1日百度指數(shù)顯示，“藍(lán)瘦香菇”的整體日均搜索指數(shù)值為1574、移動(dòng)日均搜索指數(shù)值為1185、最高峰值為424786。
詞語(yǔ)來(lái)源
有人說(shuō)是一位南寧小伙直接在視頻中口述自己的悲痛心情時(shí)由于普通話不標(biāo)準(zhǔn)，所說(shuō)的話被人們誤聽(tīng)成這樣；還有人認(rèn)為是有人在網(wǎng)上發(fā)唱歌視頻，取名為“藍(lán)瘦香菇”。
中國(guó)推行的普通話是以北京語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音，以北方話為基礎(chǔ)方言，以典范的現(xiàn)代白話文著作為語(yǔ)法規(guī)范。北京語(yǔ)音中“難受”的標(biāo)準(zhǔn)音為“nán shòu”，“藍(lán)瘦”的標(biāo)準(zhǔn)音為“lán shòu”，“難受”與“藍(lán)瘦”在語(yǔ)音上的差別最主要體現(xiàn)在聲母 l 和 n 的發(fā)音上。該小伙由于n和l發(fā)音混淆 , 而把“難受”說(shuō)成“藍(lán)瘦”，但在同樣n和l不分的地區(qū)，人們是分辨不出該小伙所說(shuō)的“難受”，因?yàn)樵谒麄兊亩�，二者就是一個(gè)語(yǔ)音，可以說(shuō)“nán shòu”，也可以說(shuō)成“lánshòu”。
“想哭”與“香菇”，主要是諧音的運(yùn)用，諧音是漢語(yǔ)修辭中常用的修辭方法 , 也是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言常用的造詞法之一 , 不僅能增添趣味，彰顯個(gè)性，在一定程度上也能反映當(dāng)時(shí)的社會(huì)狀態(tài)。此外，“哭”的聲母“k”[k']（舌面后音、送氣音、清音、塞音）與“菇”的聲母“g”[k]（舌面后音、不送氣音、清音、塞音）, 二者的發(fā)音部位及其發(fā)音方法大體相似，僅是氣流強(qiáng)弱不同，且以壯語(yǔ)為主的廣西地區(qū)，送氣音與不送氣音不存在辨義功能，屬于同一語(yǔ)音單位。而“想”與“香”在語(yǔ)音層面僅僅是聲調(diào)的差異，基于此“想哭”與“香菇”在音感上很容易混淆，加之，該南寧小伙的普通話本身不是很標(biāo)準(zhǔn)，很容易使人在聽(tīng)覺(jué)上發(fā)生錯(cuò)覺(jué)。
流行背景
2016年10月5日前后，南寧一小伙失戀后發(fā)布的一個(gè)小視頻，該小伙因?yàn)榕逊质�，而變得難受，想哭，于是一口地道的南寧普通話在其視頻之中出現(xiàn)“藍(lán)瘦，香菇，本來(lái)今顛高高興興，泥為什莫要說(shuō)這種話？藍(lán)瘦，香菇在這里。第一翅為一個(gè)女孩屎這么香菇，藍(lán)瘦。泥為什莫要說(shuō)這種話，丟我一個(gè)人在這里”。最初該小伙的視頻在QQ空間引發(fā)關(guān)注，隨后在百度貼吧引起討論，但該視頻在貼吧的傳播范圍有限，僅僅是作為局部討論。
2016年10月8日，秒拍網(wǎng)紅“當(dāng)時(shí)我就震驚了”發(fā)布了該視頻，獲29000+贊，隨后轉(zhuǎn)發(fā)至微博“當(dāng)時(shí)我就震驚了”，在微博上獲得1萬(wàn)轉(zhuǎn)發(fā)、2萬(wàn)評(píng)論、1萬(wàn)贊。
2016年10月10日2點(diǎn)左右，演員林更新發(fā)微博稱“深夜香菇”，引發(fā)5445討論、1004轉(zhuǎn)發(fā)、7萬(wàn)點(diǎn)贊；
2016年10月10日13點(diǎn)左右，演員穎兒發(fā)微博寫(xiě)道“前兩天突然急性腸胃炎進(jìn)了醫(yī)院，藍(lán)瘦，香菇”，引發(fā)3938討論、3347轉(zhuǎn)發(fā)、1萬(wàn)點(diǎn)贊。
隨后，“藍(lán)瘦香菇”霸屏于QQ、微博、朋友圈等社交網(wǎng)絡(luò)，民眾的日常交流也逐步出現(xiàn)“藍(lán)瘦香菇”的字眼兒。各微信公眾號(hào)也陸續(xù)推出相關(guān)文章，自此“藍(lán)瘦香菇”的傳播達(dá)到頂峰。
